Birthday gift (f)rom the man