Brittany Daniel had deep backstory in “Rampage”