The monkey in the background