Cody Renee Cameron & Phoenix Skye Fechter unveil their plots in Ballers