Lili Simmons had a well developed backstory in True Detective