Nathalie Emmanuel adding to the illustrious plot of “Game of Thrones”