Paulina Porizkova’s backstory lends depth to the plot of “Thursday”