Vanessa Hudgens shows off her stripper moves in “The Frozen Ground”