Jelena Jensen penetrates her professor in this prolific documentary about trading sexual favours for assignment extensions – JelenaJensen.com, “Extra Credit.”