Youthful Pepper Hart loves her episode so much she lets the director tear up her too